Általános Szerződési Feltételek
1. A szolgáltatás
A Chat Digest ("Szolgáltatás") csoportos beszélgetésekről készít mesterséges intelligenciával összefoglalót: lényeg, teendők, naptárba tehető események, döntések, nyitott kérdések. A Szolgáltatás üzemeltetője: Varga Fábián György egyéni vállalkozó, székhely: 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 32-34. III/1., adószám: 46128737-1-41, egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 58369546, e-mail: varga.fabian.gyorgy@gmail.com, telefon: +36 30 405 5780 ("Szolgáltató"). Tárhelyszolgáltató: Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Németország) — a szerver az Európai Unió területén (Németország) üzemel.
A Szolgáltató a Szolgáltatás nyújtása során két szerepben jár el: a beszélgetések tartalmánál (a feltöltött vagy beillesztett szöveg, a belőle feldolgozott üzenetek, az elkészült összefoglaló, a „Megtartom” jelölés) adatfeldolgozó, a te utasításaid szerint; a saját célú adatoknál (fiók, előfizetés és számlázás, biztonság, visszajelzés és hasonlók) adatkezelő. A tartalomra vonatkozó adatfeldolgozási szabályokat a jelen ÁSZF 13. pontja szerinti melléklet (Adatfeldolgozási feltételek), a saját célú adatkezelést az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.
A Szolgáltatás kétféleképpen használható:
- Fájlfeltöltés (ingyenes fiókkal): a WhatsApp, Telegram vagy Messenger alkalmazásból általad exportált beszélgetés-fájlt feltöltöd, és egy összefoglalót kapsz. Összefoglalót csak regisztrált felhasználó készíthet; ingyenes fiókkal naponta 5 fájlt tölthetsz fel, a regisztrációt botvédelmi ellenőrzés (Cloudflare Turnstile) előzi meg.
- Szöveg beillesztése (ingyenes fiókkal): a weboldalon a beszélgetésből kimásolt szöveget beillesztheted; a keretek ugyanazok, mint a fájlfeltöltésnél.
- Böngésző-kiegészítő (fiókkal; a fizetős indulás után előfizetéssel): a Chrome-kiegészítő az általad kimásolt és beillesztett szöveget küldi összefoglalásra, a te kifejezett kérésedre. Magától nem olvas, nem szinkronizál, és az oldal címét, webcímét vagy más böngészőadatát nem küldi el.
Az összefoglaló elkészítéséhez a beküldött szöveget (feltöltéssel, beillesztéssel vagy a kiegészítővel egyaránt) külső AI-szolgáltató (Anthropic) dolgozza fel; a feldolgozás az Egyesült Államokban, vagyis az Európai Gazdasági Térségen kívül is történhet. A részleteket az Adatkezelési tájékoztató 3. pontja és az Adatfeldolgozási feltételek 8–9. pontja tartalmazza.
Létezik egy asztali (desktop) alkalmazás is; ezt jelenleg nem terjesztjük, ezért az ÁSZF nem vonatkozik rá.
2. Regisztráció, fiók
A Szolgáltatás használatához fiókot kell létrehoznod: e-mail-címmel és jelszóval, vagy a „Belépés Google-lel” gombbal. A Google-belépésnél a Google a nevedet, az e-mail-címedet és a Google-azonosítódat adja át nekünk. A regisztrációt botvédelmi ellenőrzés (Cloudflare Turnstile) előzi meg. A fiókodhoz tartozó adatokért, a jelszó titkosságáért te felelsz. A Szolgáltatás igénybevételéhez legalább 18 éves életkor szükséges. A böngésző-kiegészítőt a weboldalról, egy kattintással kötheted a fiókodhoz; a jelszavad ilyenkor nem kerül át a kiegészítőnek. A fiókodhoz hozzáférő eszközöket (kiegészítő) a fiókbeállításaidban látod, és a hozzáférésüket bármikor visszavonhatod.
3. Próbaidő, előfizetés és fizetés
- Próbaidő: minden új fiókhoz 14 nap ingyenes próbaidő jár, az első sikeres összefoglalótól számítva (nem a regisztrációtól), fiókonként egyszer. A próbaidő végén nincs automatikus terhelés: fizetés csak akkor történik, ha a fiókodban kifejezetten előfizetsz.
- Díj: 2499 Ft, 30 napos időszakonként, a Chrome-kiegészítő használatáért (a fájlfeltöltés és a weboldali szövegbeillesztés ingyenes). A feltüntetett díj a teljes fizetendő összeg; a Szolgáltató alanyi adómentes számlát állít ki.
- Megújulás: az előfizetés 30 naponta automatikusan megújul, ugyanazon a díjon. A megújítási díjat az időszak lejártakor terheljük. A terhelés naponta egyszer fut, ezért a lejárat után legfeljebb kb. 1 napon (36 órán) belül történik meg; ez alatt a nem lemondott előfizetésed hozzáférése nem szakad meg. A sikeres terhelés után az új 30 napos időszakot a korábbi időszak végétől számítjuk.
- Teljesítés ideje: a Szolgáltatás digitális szolgáltatás, a hozzáférés a regisztráció után azonnal aktiválódik (az ingyenes próba a regisztrációval indul, a Chrome-kiegészítő próbaideje pedig az első sikeres összefoglalóval). Fizetős előfizetésnél a hozzáférés a sikeres fizetés visszaigazolása után azonnal, legfeljebb néhány percen belül aktiválódik.
- Fizetés (Barion): a fizetés a Barion Payment Zrt. ("Barion") biztonságos fizetőoldalán történik, ahová az „Előfizetek” gombbal kerülsz át. Fizethetsz bankkártyával vagy a Barion-tárcáddal (Barion-egyenleggel). A kártyaadataidat a Chat Digest nem látja és nem tárolja, azokat kizárólag a Barion kezeli. Az ismétlődő (megújuló, 30 naponkénti) terheléshez a fizetőeszközöd (kártyád) a Barionnál kerül elmentésre, a te hozzájárulásoddal, az első fizetéskor; a megújításokat ennek terhelésével hajtjuk végre, amíg le nem mondod. A Barion elérhetősége és ügyfélszolgálata: www.barion.com.
- Lemondás: a fiókod Előfizetés oldalán az időszak végéig bármikor lemondhatod; lemondás után nincs terhelés. A már kifizetett időszak végéig a Szolgáltatás változatlanul használható. A lemondást az időszak végéig visszavonhatod.
- Sikertelen megújítás: ha a terhelés nem sikerül, a hozzáférésed a lejáratkor (illetve a türelmi idő végén) megszűnik; utána új összefoglaló nem készül, amíg a fiókodban újra elő nem fizetsz. A korábbi összefoglalóid az adatkezelési tájékoztatóban meghatározott megőrzési idejükön belül ekkor is elérhetők.
- Számla: az előfizetés díjáról a Szolgáltató a Számlázz.hu rendszerén keresztül elektronikus számlát állít ki, és azt a vásárló megadott e-mail-címére megküldi. A vásárló az előfizetés megkötésekor beleegyezik az elektronikus számla alkalmazásába. A Barion fizetési visszaigazolása a fizetés megtörténtét igazolja; nem helyettesíti a Szolgáltató számláját. [az ügyvéd véglegesíti]
- Visszatérítés, elállás és felmondás: Fogyasztóként a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhatsz. Ha kifejezett kérésedre a teljesítés e határidőn belül már megkezdődött, a határidőn belül indokolás nélkül felmondhatod a szerződést; a felmondás közléséig szerződésszerűen teljesített szolgáltatással arányos díjat csak a jogszabályi feltételek fennállásakor számítjuk fel. A szolgáltatás megkezdése önmagában nem szünteti meg a 14 napos jogodat. A szolgáltatás egészének maradéktalan teljesítéséhez kapcsolódó jogvesztésről külön nyilatkozat szükséges. Egyértelmű nyilatkozatodat a 11. pont szerinti kapcsolati címen közölheted, és a jogszabály szerinti online elállási funkció útján is gyakorolhatod a jogodat. Online elállás és felmondás: bejelentkezve az Elállás / felmondás oldalon (az Előfizetés oldalról is elérhető) egy gombbal és megerősítéssel teheted meg a nyilatkozatot. A rögzítéskor azonnal visszaigazolást kapsz a képernyőn (azonosító, időpont, típus), és e-mailben is. Az első sikeres fizetéstől számított 14 napon belül tett nyilatkozat elállás: a szerződés a rögzítéssel megszűnik. Később tett nyilatkozat felmondás: a már kifizetett időszak végéig használhatod a szolgáltatást. Az előfizetés egyik esetben sem újul meg, további díjat nem terhelünk. A nyilatkozatminta használata nem kötelező. Kezdési nyilatkozat: az előfizetés indítása előtt a fizetési oldalon külön jelölőnégyzettel kifejezetten kérheted a szolgáltatás azonnali megkezdését; enélkül az előfizetés nem indítható. A nyilatkozat idejét rögzítjük, és a vásárlásról küldött visszaigazolásban is feltüntetjük. [az ügyvéd véglegesíti] A jogszabály szerint járó visszatérítést a nyilatkozatról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül, a Barion rendszerén keresztül, ugyanazzal a fizetési móddal teljesítjük, a jogszerűen felszámítható arányos díj figyelembevételével. A fenti szabályok nem korlátozzák a szolgáltatás hibás teljesítése miatt jogszabály alapján fennálló jogaidat, így a szerződésszerűvé tételhez, árleszállításhoz vagy a szerződés megszüntetéséhez és visszatérítéshez való jogot az alkalmazandó feltételek szerint.
4. A kiegészítő és a közösségi platformok
A Chat Digest a felhasználó által kézzel átadott (a felhasználó által kimásolt és beillesztett) szöveget vagy saját maga által elkészített beszélgetésexportot dolgozza fel. A Chrome-kiegészítő kizárólag azt a szöveget küldi el, amelyet te magad kimásoltál és az oldalsávba beillesztettél (és az általad megadott csoportnevet), és csak akkor, amikor megnyomod az „Összefoglaló kérése” gombot. A kiegészítőnek nincs hozzáférése a Facebook vagy a Messenger oldalaihoz: nincs ilyen engedélye, és nem fut kód ezeken az oldalakon. Nem görget, nem olvas más üzenetet, és az oldal címét (URL) sem küldi el. A szolgáltatás nem lép be a felhasználó közösségi fiókjába. A szolgáltatás kizárólag jogszerűen hozzáférhető tartalommal használható; az exportálás vagy másolás lehetősége önmagában nem jelent korlátlan jogosultságot mások személyes adatainak, bizalmas közléseinek vagy szerzői műveinek további felhasználására.
A Chat Digest nem a Meta (Facebook, Messenger) vagy más platform hivatalos terméke, és azok nem hagyták jóvá. Kérjük, ne küldj egészségügyi adatot (pl. allergia, betegség) tartalmazó beszélgetést; az AI-szolgáltatónál ennek a szerződéses rendezése folyamatban van.
5. Felhasználói kötelezettségek
A Szolgáltatást kizárólag olyan beszélgetésekhez használhatod, amelyeknek te magad résztvevője vagy, és amelyekhez jogszerűen férsz hozzá. Tilos más nevében, más fiókjával beszélgetést feldolgoztatni, és tilos a Szolgáltatást jogellenes célra vagy mások jogainak megsértésére használni. Az összefoglalók mások (köztük gyerekek) adatait is tartalmazhatják — azokat körültekintően kezeld, és csak annak add tovább, akire tartozik. Az engedélyezett tartalom feldolgozását az ÁSZF részét képező Adatfeldolgozási feltételek szabályozzák. Különleges vagy büntetőjogi személyes adatot ne küldj be; az ilyen felhős feldolgozás e változat engedélyezett adatkörén kívül esik. [az ügyvéd véglegesíti]
Magáncélú használat. A Szolgáltatás magáncélú, háztartási használatra szolgál: arra, hogy te, természetes személy, a saját és a családod ügyeinek intézéséhez áttekintsd a beszélgetéseidet. Nem használhatod intézményi (pl. óvodai, iskolai, egyesületi) hivatalos ügyintézésre, munkáltatói vagy munkahelyi célra, üzleti elemzésre, mások üzeneteinek megfigyelésére vagy ellenőrzésére. Az ilyen igényekhez külön megállapodás szükséges.
Szülői munkaközösség, osztály-szülői csoport. Ha egy szülői munkaközösség vagy osztály-szülői csoport szervezője vagy, magáncélú felhasználónak számítasz, amíg a saját családod tájékozódásához kérsz összefoglalót. Nem számítasz annak, ha a közösség vagy egy intézmény nevében vezetsz nyilvántartást. [A megfogalmazás ügyvédi felülvizsgálatra vár.]
Egészségügyi adat. Vállalod, hogy nem töltesz fel és nem illesztesz be egészségügyi adatot (pl. betegség, allergia, gyógyszer) tartalmazó beszélgetést — sem a sajátodét, sem másét, főleg nem gyerekét. A beküldés előtt kötelező jelölőnégyzet bejelölésével nyilatkozol arról, hogy a tartalom nem tartalmaz egészségügyi vagy más különleges személyes adatot, illetve büntetőjogi adatot; ilyen adatot tartalmazó beszélgetést ne küldj be. [az ügyvéd véglegesíti]
Felelősség a tartalomért. A tartalom feltöltésére neked kell jogalapot találnod; magáncélú, háztartási használatnál a GDPR 2. cikk (2) bekezdés c) pontja szerinti kivétel rád vonatkozhat. A beszélgetés többi résztvevőjének érintetti kérelmét a Szolgáltató hozzád továbbítja, vagy segít a teljesítésében. [az ügyvéd véglegesíti]
6. Az AI-összefoglalók korlátai
Az összefoglalókat mesterséges intelligencia készíti, és hibázhat — kihagyhat vagy tévesen adhat vissza információt, dátumot, összeget. Nagyon hosszú beszélgetésnél csak a legfrissebb rész kerül feldolgozásra (ezt az összefoglaló jelzi). Az összefoglalók tájékoztató jellegűek; fontos határidők, fizetési kötelezettségek esetén mindig ellenőrizd az eredeti beszélgetést.
7. Elérhetőség, használati korlátok, felelősség
A Szolgáltató törekszik a folyamatos működésre, de nem vállal rendelkezésre állási garanciát. A visszaélések és a túlterhelés megelőzésére a feldolgozások száma korlátozott (feltöltési és napi összefoglaló-keret); a keret elérése a korábbi összefoglalók olvasását nem érinti. Ingyenes fiókkal a fájlfeltöltés és a szövegbeillesztés napi kerete együtt 5 összefoglaló; a böngésző-kiegészítővel naponta legfeljebb 20 összefoglaló kérhető. A harmadik fél platformok (Meta, WhatsApp, Telegram), az AI-szolgáltató vagy a fizetési szolgáltató működése a Szolgáltatás elérhetőségét is befolyásolhatja. Ez nem érinti a fogyasztót jogszabály alapján megillető szavatossági és egyéb igényeket; a nem megfelelő teljesítéssel kapcsolatos bejelentéseket az alkalmazandó jogszabályok szerint rendezzük.
8. Szellemi tulajdon
A Szolgáltatás szoftvere és felülete a Szolgáltató szellemi tulajdona. A beszélgetéseid tartalmának jogosultja te (és a beszélgetőpartnereid) maradtok. A beküldéssel kizárólag az általad engedélyezhető körben, a kért összefoglalás elkészítéséhez és a megállapodott tároláshoz szükséges feldolgozást engeded meg, a tájékoztatóban megjelölt közreműködőkkel. Ez nem jogosít fel a tartalom reklámcélú vagy nyilvános felhasználására. Más személy tartalmára vagy adatára csak a megfelelő jogi feltételek fennállásával terjedhet ki a művelet. A beszélgetéstartalmat és az összefoglalót nem használjuk saját reklám-, profilalkotási vagy modelltanítási célra.
9. Összefoglalók megőrzése, fiók törlése
- A fiókodhoz tartozó összefoglalót más felhasználó nem nyithatja meg, csak te, bejelentkezve. A Szolgáltató a működtetéshez technikailag hozzáfér az adatokhoz, de az összefoglalók tartalmát csak hibaelhárításhoz vagy jogszabályi kötelezettség miatt tekinti meg. Az összefoglalókat 90 napig őrizzük meg, utána automatikusan törlődnek. A „Megtartom” gombbal az összefoglaló elkészítésétől számított legfeljebb 1 évig meghosszabbíthatod, és bármelyiket bármikor törölheted. Hosszabbításkor a tájékoztató 5. pontja szerint számított pontos lejáratot előre közöljük.
- Összefoglalót csak regisztrált felhasználó készíthet. A korábban fiók nélkül készült összefoglalók már nem nyithatók meg, és töröljük őket.
- A visszajelzéseket és a használati naplót az Adatkezelési tájékoztatóban leírt ideig őrizzük.
- A fiókodat bármikor törölheted a fiókoldalon, azonosságod ismételt megerősítésével. [A Google-belépéssel létrehozott fióknál a megerősítés jelenleg az e-mail-címed beírása; hogy ez megfelelő újrahitelesítésnek minősül-e, az ügyvéd véglegesíti.] A fióktörlés megszünteti az aktív fiókhoz és összefoglalókhoz való felhasználói hozzáférést, valamint az eszközök hozzáférési jogosultságát. Az aktív adatok törlésének, a mentések kifutásának és az esetleges jogszabályi megőrzésnek a részleteit az adatkezelési tájékoztató 5. pontja tartalmazza. A fióktörléssel az előfizetésed megújulását is megszüntetjük; új megújítási terhelést nem indítunk. [A már kezdeményezett fizetések, visszatérítések és kötelező bizonylati adatok kezelését a fizetési folyamattal összhangban véglegesíteni kell.]
10. Irányadó jog, panaszkezelés
Jelen ÁSZF-re Magyarország joga irányadó. Írásbeli fogyasztói panaszodat a 11. pont szerinti e-mail-címen vagy a Szolgáltató 1. pontban megadott székhelyére címezve közölheted. A beérkezést követő 30 napon belül írásban, érdemben, igazolható módon válaszolunk; az elutasítást indokoljuk. Elektronikus panaszűrlap működtetése esetén a beérkezést haladéktalanul visszaigazoljuk. A panaszt és az érdemi válasz másolatát három évig megőrizzük. Fogyasztói jogvita esetén a lakóhelyed, tartózkodási helyed vagy székhelyed szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz, fogyasztóvédelmi eljárást kezdeményezhetsz vagy bírósághoz fordulhatsz. Budapesten a Budapesti Békéltető Testület az illetékes. [az ügyvéd ellenőrzi] A lakóhelyed, tartózkodási helyed vagy székhelyed szerint illetékes további testületek elérhetőségei: mkik.hu/a-bekelteto-testuletek-teruleti-honlapjai. A Budapesti Békéltető Testület megadása nem korlátozza az illetékes más testülethez fordulásodat.
- Név: Budapesti Békéltető Testület
- Székhely: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111.
- Levelezési cím: 1253 Budapest, Pf.: 10.
- Telefon: +36 (1) 488-2131
- E-mail: bekelteto.testulet@bkik.hu
- Honlap: bekeltet.bkik.hu
Elutasításkor a megfelelő jogorvoslati fórumokról és az általános alávetési nyilatkozat helyzetéről is tájékoztatást adunk. [az ügyvéd ellenőrzi]
11. Kapcsolat
varga.fabian.gyorgy@gmail.com · telefon: +36 30 405 5780
12. Módosítás
A Szolgáltató az ÁSZF-et kötelező jogi követelmény teljesítéséhez, dokumentált biztonsági kockázat elhárításához vagy a működőképességhez szükséges technikai alkalmazkodás érdekében, az indokkal arányosan módosíthatja. A módosítás nem visszamenőleges, nem csökkentheti a kötelező fogyasztói jogokat, és nem enged új tartalomfelhasználási célt. A változás szövegéről, konkrét okáról, idejéről és a megszüntetési jogokról legalább 30 nappal előbb, megőrizhető e-mailben értesítünk, a honlapon is közzétéve a változatot. A felhasználó az érintett előfizetést a hatálybalépésig díjmentesen felmondhatja. A szerződésszerű teljesítés követelményein túlmenő digitális szolgáltatásmódosítás csak a 373/2021. Korm. rendelet 27. § szerint, többletköltség nélkül történhet. A hozzáférést vagy használatot csekély mértéknél jobban hátrányosan érintő módosításnál a fogyasztó a tájékoztatás kézhezvétele és a módosítás közül a későbbi időponttól számított 30 napon belül is díjmentesen megszüntetheti a szerződést, kivéve, ha a változatlan, szerződésszerű szolgáltatást többletköltség nélkül megtarthatja. Megszűnéskor az előre fizetett, megszűnés utáni időre eső díjat a kötelező szabályok szerint visszatérítjük. E záradék alapján egyoldalúan nem emelünk díjat: az új díjat legalább 30 nappal korábban ajánljuk fel, és csak kifejezett elfogadással, legkorábban a kifizetett időszak után alkalmazzuk. A hallgatás nem elfogadás. Elfogadás hiányában magasabb díjat nem terhelünk; az előfizetés a kifizetett időszak végén megszűnik, amiről az ajánlat előre tájékoztat. [az ügyvéd véglegesíti]
13. Melléklet — Adatfeldolgozási feltételek
Az ÁSZF elválaszthatatlan része az Adatfeldolgozási feltételek melléklet, amely a beszélgetések tartalmának feldolgozására (a Szolgáltató mint adatfeldolgozó), az aladatfeldolgozókra, a biztonsági intézkedésekre és a törlésre vonatkozó szabályokat tartalmazza. A tartalom feldolgozására az ÁSZF és a melléklet eltérése esetén a melléklet az irányadó. [az ügyvéd véglegesíti]
← Vissza · Adatkezelési tájékoztató · Adatfeldolgozási feltételek